Sabtu, 22 November 2008
Berikut adalah istilah yang banyak berkembang di Lumajang, ini mirip kamus Suroboyoan di JTV pada penghujung acara Pojok Kampung (Berita Suroboyoan). Mungkin banyak yang tidak dimiliki oleh wilayah lain.
Sa' ndayak / Sa' korap / Sewidak jaran = banyak sekali
Jendes aq ndes = jijai
Tambahan akhiran "a" banyak digunakan masyarakat Lumajang terutama Lumajang bagian selatan, untuk mempertegas (bentuk penekanan) apa yang ditanyakan.
Contoh : "Koen wingi tuku sepeda a?" (kamu kemarin beli sepeda ya?)
Gunggungan = kurang ajar
Kemlinthi = sok pinter
Metuwek = sombong
Methingkrang = duduk bersila, tapi salah satu kaki ditekung ke atas sejajar dengan bahu
Methongkrong = duduk di lantai, kaki setengah ditekuk, posisi tangan di dengkul
Mencit = naik sampai di ujung tiang / pohon
